His car collided with another car during a heavy rainstorm.他的车在暴雨中和另一辆车相撞了。In the swift the day before that year's wheat harvest, a rainstorm threatened.在那一年麦收的前一天, 一场暴雨眼看就要来临.This river used to get flooded whenever...
All these measures were calculated to prevent water-logging by rainstorm or mountain torrents.这些措施都是为了预防暴雨或山洪造成的涝灾。All these measures were calculated to prevent water - logging by rainstorm or mountain torrents.这些措施都是为了预...
Four - poster bed, 101 years old. Perfect for antique lover.四个脚夫的床, 101年旧, 喜爱古董者的佳选.Washington looks like a poster boy for strength and athleticism.华盛顿看上去是个典型的体魄强健、崇尚运动的人。I have a poster of Mickey Mouse and Donald Duck.我...
The electric resistance is measured in ohm.电阻的测量单位是欧姆。The resistivity is then constant and Ohm's law is obeyed.因此电阻率也是常数,并遵循欧姆定律.Hence comes the name of Ohm's Law.欧姆定律就是由此命名的....
Prudence cannot be at the expense of prestige when it comes to the Trident nuclear deterrent.在“三叉戟”系统(Trident)的核威慑力问题上,节俭是要的,但不能以牺牲声望为代价.Jones said he was taking the elevator to the hotel lobby Trident.中英文对照:琼斯说,他当时搭电梯前往...
看看我们的秋季精选，然后挑出你想要的。See our selection of autumn favourites and take your pick.他们有大量绝版的精选炉灶。They have a huge selection of discontinued cookers.船长需要一批精选的水手来作此危险的航行.The captain needs a select crew for this dangerous voyage....
悲剧作为狄俄尼索斯祭祀仪式的一部分，是由酒神颂歌发展而来的。The tragedy is developed form the bacchanal doxology as one part of the fete ceremony of Dionysus.尼禄皇(罗马暴君)参加了狂饮的祭酒神仪式.Emperor Nero attended the bacchanalian orgy.巴克斯酒神的或与之相关的.Greek Mytholog...