Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.台面上又脏又乱，尽是残羹剩菜和未洗的盘子。Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。Opie is timetabled to work a fo...
他突然觉得恶心，猛烈地干呕起来。Nausea surged in him and he retched violently.我感到恶心,干呕了几次, 但没吐出什么来.I felt some nausea and retched several times. But I didn't throw up anything.你最近总是干呕、困倦,是不是 有身子 了?You always have a dry cough and lo...
Soon Jonas will have to learn to accept euro coins instead of escudos.它马上就得学着接受欧元,而不是葡币.This is a 100 - dollar note I want to change it into Portuguese escudos.这是一张100美元钞票.我想把它换成葡萄牙埃斯库多....
Dreamers do not always remember their dreams.做梦的人并不总能记住自己的梦。It is a dream laboratory where researchers are at work studying dreamers.它是学者们研究人做梦的实验室.People who said we would go to the moon used to be called dreamers.从前把那些...