Hawkins joined up with Mick in Malaga, and the two went touring around the countryside.霍金斯在马拉加和米克会合,然后两个人到乡间游玩去了。We didn't see much of each other after that because he was touring.从那之后我们没怎么见过面,因为他去旅行了。The touring se...
He's touring South America at this moment in time.他此刻正在南美旅游观光。Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.参观酒窖前,游客们先观看了有声的视频介绍。After touring the hospital, Her Majesty unveiled a comme...
她本想告诉他叫他别插手的。She would have liked to tell him to butt out.他知道什么时候该适可而止,什么时候该插手干预。He knew when to leave well alone and when to interfere.你为什么非要插手?Why did you have to stick your nose in?...
我们必须帮助我们的教友,这是我们的责任。We must help our brethren, it is our duty.牧师警告他的教友不要违背上帝的训诫.The priest warned his flock against breaking God's law.那矮小的教友会信徒不由高兴地叫了起来,打断了话头.A burst of joy from the little Quakeress interrupted th...
They are excavating a tunnel through the hill.他们在挖一条穿山隧道.Those workers were employed in excavating the foundations of the building.那些工人忙于挖掘建筑物的基础.It's a plentiful treasure house of intelligence which is worth excava...