To have a private washroom was luxurious.有私人盥洗室是再惬意不过的.It really puts me off a place when the washroom is dirty.厕所很脏,令我对那个地方很反感.J: Lovely Paris kinglet ( prince ), may I go to the washroom?朱丽叶: 可爱的 帕里斯 小王子, 请问你是否愿意让我去个厕所...
Feng Yun - ching answered hastily , springing up and all but overturning the opiumlamp as he did so.冯云卿陡的跳起来说,几乎带翻了烟盘里的烟灯.Vegetarian restaurants and health food shops are springing up in every high street.每条大街上都冒出很多素食餐馆和...
The ancient civilization fellinto oblivion.古代的文明被遗忘了。Two hermits lived in a cave far from civilization.两个隐士连个隐士住在远离村庄的山洞里.People have no letters at the primary stage of civilization.在文明的初期, 人类是没有文字的。Some records of ancie...
Suspecting nothing, he walked right into the trap.他毫无觉察，径直走入陷阱。Suspecting a trap by Goebbels , I begged off.我疑心这是戈培尔设下的圈套, 便告免了.All his friends ceased whispering him, suspecting him.他的朋友都不再议论他 、 怀疑他了....
He lieth under the shady trees , in the covert of the reed, and fens.它伏在莲叶之下, 卧在芦苇隐密处和水洼子里.The depth of covert racism in my own profession frightens me.我所从事的职业中暗藏着如此深的种族主义偏见，这让我感到害怕。The army carried out covert surveillan...
我想是不关我什么事儿，你就自寻死路吧。None of my business, I guess. It's your funeral.鸡蛋怎能碰得过石头, 还不是自寻死路.They're just like eggs hurled against stone; they're heading for their doom.如果他认为可以通过武力继续掌权，那他就是在自寻死路。If he thinks he c...
His weight was harming his health.他体重过重，这有损他的健康。But I don't see texting harming teens'ability to communicate.但我不认为发短信会损害孩子的沟通能力.So how do you kill a fungus without harming its host?问题在于,我们如何才能做到不伤害宿主只杀死真菌 呢 ?Th...