Wealth needs to be redistributed from the rich to the poor.需要将财富从富人那里重新分给穷人。Our older mountain ranges are gradually being worn away and their mass redistributed over the earth.古老的山脉正在逐渐磨损,其质量重新分布在地球上.Uranium has been red...
他们只是说，“欢迎回来。”我真想亲他们一下！"Welcome back" was all they said. I could have kissed them!她侧过脸飞快地在我下巴上亲了一下。She tilted her face to kiss me quickly on the chin.亲鸟开始为幼鸟寻找食物。Parent birds began to hunt for food for their young....
触发器用来产生激励脉冲,供闸流管点火.The trigger is used for generating excitation pulse for the thyratron to ignite.也可以用 可控硅 整流器或者是半导体闸流管.A SCR ( silicon controlled rectifier ) or thyrister can also be substituted for the contactor.然而,半导...
Eva : I got it after defecting to the Soviet Union.我投靠苏联之后受的伤.Snake : Why think of defecting?为什么不考虑投敌 呢 ?The Tumen has been used for years by North Korean refugees defecting across the border.多年以来,北朝鲜难民一直通过图们江偷越边境....
热有时使皮肤上生剌痛的疹子.Heat sometimes causes a prickly rash on the skin.你找医生看过你的疹子 吗 ?Have you consulted a doctor about your rash?我背上出满了疹子.Rashes have erupted all over my back....
The Duchess levelled a deadly look at Nikko.女公爵目光冷峻地盯着尼科。the dowager Duchess of Norfolk诺福克公爵遗孀The territory ruled by a duke or duchess; a dukedom.公爵或女爵的领地; 公国....
These lasers usually employ chemical combustion to energize directly the lasing process by various one - way reactions.这些激光器一般利用化学燃料,通过各种 单向 反应直接驱动激射过程.Random lasing is intensively investigated for its wide prospective.随...
杂乱脉冲干扰由电子噪声导致的在示波器显示中振幅的小变化.Small variations in amplitude of an oscilloscope display caused by electrical noise.他是否已注意到在他身上的一点小变化?Has he detected even a small change in himself?灵敏度(SENSITIVITY)-仪器所能检测得到的信号中的最小变化量.SENSITI...