What we need is not manifestos of pious intentions, but real action.我们需要的不是善意但难以实现的宣言,而是实际行动。This flamboyant and aggressive group of artists put more importance on manifestos than any other.这伙花哨、活跃的艺术家比其他任何画派都更重视宣言.If th...
令人羞愧地输给一支经验不如自己的队伍a shaming defeat by a less experienced team我羞愧地忏悔了 —— 冷冰冰地退缩, 像个蜗牛.I confess it with shame -- shrunk icily into myself, like a snail.我不得不羞愧地承认了那件事.I have to blush to admit that thing....
我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶!I never saw so many darts in a bodice!她不喜欢低领[露胸]衣, 但她喜欢低口鞋.She doesn't like low dresses, but she likes low shoes.她那件胸衣快要把她的肋骨勒断了.Her stays were cutting her ribs in two....
The raw material for the tyre is a by-product of petrol refining.制造轮胎的原材料是提炼汽油时产生的一种副产品。The product may form the feedstock to a subsequent refining process.产品可以作为原料去进一步加工.These metals may be purified by a technique calle...