The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides.那些统计数据最引人注目之处是其极高的自杀率。She accolades for her directorial feature film debut, The Virgin Suicides.她的导演处女作《处女自杀》获得好评.The most striking feature...
The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides.那些统计数据最引人注目之处是其极高的自杀率。They believe this confusion is responsible for a rash of suicides this spring.他们认为今年春天一连串的自杀事件是由这次混乱引起的。Since when do...
He sets out the facts coolly and dispassionately.他冷静、客观地摆出了事实。A scientist should dispassionately study the forces at work.科学家应该冷静地研究各种交互作用的力量.She listened dispassionately but with great interest to both arguments.她平心静气地听...
作旋转的心脏线和旋转的星状线,且彼此维持正交.Construct rotating cardioid and astroid while remaining orthogonal to each other.作旋转的心脏线和旋转的三角线,且彼此维持正交.Construct rotating cardioid and deltoid while remaining orthogonal to each other.作旋转的心脏线和旋转的肾...
May all beings be happy and secure ; may their mind be contented!愿所有的人都幸福安宁,内心满足!Your future in the company is secure.你在公司的前途有保证。Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维...
他以严厉的眼光吓他们,活象兽群中间的驯兽师.He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts.他是马戏团的驯兽师.He is an animal trainer for the circus.那位驯兽人正在遛他的狗.The trainer is walking his dogs....
这一冲突实际上很有可能演变成国际化问题。A very real danger exists of the conflict becoming internationalised.如果您想犒劳一下自己,马耳他希尔顿酒店将为您提供高水准的国际化服务。If you want to treat yourself, the Malta Hilton offers high international standards.尼克松感谢叶海亚愿意接受救...
他气昂昂来到管娱乐室那个勤务兵住的小帐篷里,给了他一顿熊.He stalked over to the pup tent of the recreation tent orderly and bawled him out.她撩起裙子, 狠命将手杖平伸在前, 气昂昂地开始过河了.Lifting her skirt, levelling her cane fiercely before her , she began to march ac...