水闸门一开, 水便一下子涌了出来.As soon as the sluice gate was opened, the water surged in.水电站厂房尾水闸门吊装就位的形式多种多样.The hoisting forms for tailrace sluice gate of power house of hydropower station are various....
This article analyzes synonyms for one object in Zhuang Zi.因此,应立足于认知的角度对《庄子》的“一物多词”现象加以分析.If you want to grasp English, you must carefully discriminate synonyms.如果你想掌握好英语, 你必须仔细区分同义词.A problem occurred obtaining synonyms...
During the climacteric may be a transient burst of RNA synthesis.在转换时期的RNA合成可能有短暂的骤增.male climacteric男性更年期This has been termed the'respiration climacteric '.这已称之谓“呼吸转换 ”.Gynecopathy : Irregular Menstruation, Dy...
The couple had helped in the hunt for the toddlers.这对夫妇曾帮着搜寻那些幼童。Toddlers are notoriously antisocial when it comes to sharing toys.众所周知，刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。Keep a watchful eye on babies and toddlers.要看好婴儿和刚会走路的孩子。...
詹尼,您今天会见到伊恩 吗 ?Will you see Ian today, Jenny?詹尼弗·哈特是个喜欢无事自扰的 中产阶级 妇女.Jennifer Hart was a fussy, middle - class woman.詹尼弗失望地把她的网球拍扔在地上.Jennifer flung her racquet down in despair....
许多人或许保守着这个罪恶的秘密。Many may be keeping it a guilty secret.我带着一种罪恶的解脱感离开。I leave with a guilty sense of relief.他们堕入了罪恶的深渊.They are sunk in the depth of vice....
质子的质量几乎是电子的2,000倍。Protons are nearly 2000 times as heavy as electrons.自由基是一种具有未配对电子的分子碎体.A free radical is a molecular fragment having an unpaired electron.在物质中的贯穿能力,都是和电子的动能E有关的.Penetration in matter depends on the kine...
Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。If climate changes continue, we will suffer the consequences.如果气候变化继续下去，我们将自食其果。The menu changes weekly and us...