花园充其量不过是抗拒自然的一时之法。A garden is, at best, a holding operation against nature.如果我是她就可能抗拒不了。In her place I wouldn't have been able to resist it.同属中产阶级的女性觉得他的魅力令人难以抗拒。Women of his own middle class found him overwhelmingl...
How's Mary bearing up?玛丽现在怎么样?Young people are bearing the brunt of unemployment.年轻人首当其冲,面临失业压力。This is a manuscript bearing as a title Ruth.这是一篇题为《鲁思》的手稿....
The molconvert ratio of L - DOPA was 82.8 % from catechol.以邻苯二酚计的转化率为82.8%.Synthesis of terpene - catechol resin from terpene resin and catechol was reported in this paper.以萜烯树脂和邻苯二酚为原料,合成了萜烯 - 邻苯二酚树脂.The research progre...
她从人流中慢慢地挤了回来。Slowly she threaded her way back through the moving mass of bodies.一股人流走进影院.A stream of people was going into the cinema.这味道真美, 使人流口水.It tastes delicious, and makes one run at the mouth....