花园充其量不过是抗拒自然的一时之法。A garden is, at best, a holding operation against nature.如果我是她就可能抗拒不了。In her place I wouldn't have been able to resist it.同属中产阶级的女性觉得他的魅力令人难以抗拒。Women of his own middle class found him overwhelmingl...
The frail craft rocked as he clambered in.他爬进来的时候，那件易碎的工艺品摇晃起来。Mother was becoming too frail to live alone.母亲已逐渐衰弱到无法独居。The boy was frail and never ganged with his fellows at school.这个男孩身体虚弱,从不和同学们一起玩....
His refusal was worded in such a graceful way that we could not be offended.他婉言谢绝, 无损于我们的颜面。The advice wasn't very tactfully worded.这份通知措辞不太得体.If I had written the letter, I might have worded it differently.如果换作我写这封...
贫民窟要被炸掉了。The slum is to be dynamited.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标.The army used precision - guided munitions to blow up enemy targets.在一次空袭中我们的房子被炸掉了.Our house was blown up in an air raid....
A cube has six sides.立方体有6个面。This latest device will antiquate the ice - cube tray.这个最新的器件使小方冰块盘变成废物.A cube has six surfaces.立方体有六个面。Remove the seeds and stones and cube the flesh...把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。Remove the seeds and ...