Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.洛维特是个威严的高个男人，蓄着灰白的八字胡。He is the queer old duck with the knee - length gaiters and walrus mustache.他穿着高及膝盖的皮护腿,留着海象般的八字胡,真是个古怪的老家伙.A mustache-hater, he is said ...
He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.他穿着高及膝盖的皮护腿,留着海象般的八字胡,真是个古怪的老家伙。He had markings that looked a bit like a mustache and goatee.它的面部还有看起来有点像小胡子的斑纹....a scraggly mustache.稀稀拉拉的胡子Love...
漆布(人造皮): 装订用布料,经砑光的染色胶料棉布.Leather - cloth: Cloth for bookbinding. A plasticated cotton that dyed - through and calendered.不, 它是人造皮.No, It's artificial leather.那是人造皮制造的,不够柔软和耐用.They are not as soft and durable....
他交谈时夹杂了很多俄国谚语.His conversation was larded with Russian proverbs.“ 熟能生巧 ” 是一句谚语." Practice makes perfect. " is a proverb.省一文是一文.(谚语)A penny saved is a penny gained....
他伸手去握紧她的手，让她安心。He reached for her hand and gave it a reassuring squeeze.他强有力的手迫使她松开了握紧袋子的双手。His strong hand eased the bag from her grip.布伦达握紧椅子扶手时指关节都变白了。Brenda's knuckles were white as she gripped the arms of the c...
As genomes grew in length, internal selection began to rule the genome.随着基因组长度的增长, 内部选择开始控制基因组.People may not understand genes or genomes but they certainly understand races.人们也许不懂得基因或者基因组但是一定知道人种.A New Method for Identi...
Receptionists'telephones are always engaged.接待员的电话总是占线.The government passed laws allowing the police to tap telephones...政府通过了允许警方监听电话的法令。There will be a true global village in which telephones, computers and telev...
Ireland is not for you if you want to flake out on a beach.如果想躺在沙滩上好好放松一下，爱尔兰并不是合适的地方。Oiled wood is water-resistant and won't flake.上过油的木头防水而且不会剥落。A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became ...