他们往往会买便宜的加工食品,像鸡肉罐头和通心粉之类的。They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.制造商正在研制价格更便宜的新一代数字收音机。Manufacturers are working on a new generation of cheaper digital radios.他最畅销的产品是最便宜的只卖1.99英镑的贮藏啤酒。H...
He makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours.他如此大声喧闹,我怕他打扰了邻居。It disturbs me profoundly that you so misuse your talents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安.Change in the world around us disturbs our inner equilibrium....
Among these plants , the most important families are as follows , Ranunculaceae, Berberidaceae, Menispermaceae, Papaveraceae, Rutaceae, Fabaceae, Apocynaceae, Solanaceae, Asteraceae and so on.其中主要的科为:毛莨科 、 小檗科、防己科 、 芸香科 ...
槭糖浆是用糖槭树中提取的树液制成的。Maple syrup is made from sap extracted from the sugar maple tree.糖槭树(枫树)也生长在安大略.Sugar maple trees grow in Ontario.我们花园里有几棵槭树.We have several maples in our garden....
这些云带必定引起行星反照率的经向不对称性.These bands must introduce longitudinal asymmetry in the planetary albedo.如果恒星的光谱已知, 就可得出尘埃的反照率.If the stellar spectrum is known, the albedo of the dust can be obtained.有云区也可能是输射亏损区,因为云有较高的反照率.Cloudy...
雪花如刀割般刮在他的脸上,他绷紧了双肩。He braced his shoulders as the snow slashed across his face.简把肌肉绷紧,不让它们颤抖。Jane tensed her muscles to stop them from shaking.她看见他的下巴绷紧,脸色煞白。She saw his jaw tighten and his face lose its colour....