Many people like to wear aprons while they are cooking.许多人做饭时喜欢系一条围裙.The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons.给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙.Women wear aprons in the kitchen.妇女在厨房里围着围裙....
Women wear aprons in the kitchen.妇女在厨房里围着围裙.The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons.给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙.Obstruction in the movement of Aprons during doffing in modern cards.新型梳棉机在落卷时皮板输送带(或皮圈,围裙)运行...
They took for guides the Bible and their own consciences.这些人以圣经和自己的良心作指针.We have followed the dictates of our consciences and have done our duty.我们遵从了自己的良知，尽到了自己的义务。Most were sympathetic once we pricked their consciences...
Methods Immunohistochemistry was performed by using avidin - biotin peroxidase complex procedure.方法采用链霉素 抗 生物素蛋白生物素过氧化物酶免疫组织化学染色.In some cases anti - biotin antibodies are used in stead of avidin.在有些情况下, 抗 生物素抗体被用来替代亲和素的...
装甲连的装甲车上罩着沙色的网，和周围的风景融为一体。The squadron's armour is draped in sand-coloured nets that melt into the landscape.加里长着蓝色的眼睛,沙色的头发,是典型的白种人.Gary had blue haole eyes and sandy haole hair.那老外留着沙色的原子和长发.That foreigner a sandy...
He has recurring flashbacks to the night his friends died.他反复想起朋友们死去的那个夜晚的情形。Gradually, with an intelligent use of flashbacks, Yves' story unravels.通过巧妙运用倒叙手法，伊夫的故事慢慢呈现出来。The events that led up to the murder were sh...
想起自己的错误，她又脸红了。She went pink again as she remembered her mistake.幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.埃米一想到这件事，就觉得脸红。Amy felt the colour rising in her cheeks at the thought....
将这两个物种杂交后颜色会由红色淡化成橙色。Hybridising the two species will reduce the red to orange.伦敦和都柏林方面对此事都在有意淡化。Both London and Dublin are playing the matter down.有些人淡化了意识形态因素的重要性。Some have minimized the importance of ideological facto...