Mr. Bob lit his cigar, savoured it appreciatively.鲍勃先生点着雪茄烟, 欣赏地品评烟味.Across the table, his son Benjie munched appreciatively.桌子对面,他儿子本吉有滋有味地吃着。Across the table, his son Benjie munched appreciatively...桌子对面,他儿子本吉有滋有味地吃着。S...
他迅速升任要职,这让他在业界近乎被神化了。His rapid rise to power has given him a near-mythic status in the industry.有些球迷似乎把足球员给神化了.Some fans seem to regard footballers as divine beings.玛莉亚: 你相信神化传说 吗 ?相信的话就赶快告诉我.Mary: Do you believe in fair...
But that pales next to the number of those learning English.但这和学英文的人比仍相形见绌.The cost pales into insignificance when compared with the damage done to his reputation.与对他声誉造成的损伤相比,这一代价就变得微不足道了。When someone you love has a lif...
His public speeches were permeated with hatred of injustice.在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨.These clashing perspectives permeated the Middle East dispute and prevented any real bargaining.这些互相冲突的观点浸透在中东的纠纷之中,并防害了任何真正的谈判.The smell o...
He had written the note from memory, word perfect, and spelled atrociously.他凭着记忆作了记录,用词恰当但拼写错误百出。He had to have everything spelled out twice over for him.他不得不把所有事项都对他详细说明了两次。It looks like it's spelled wrong.看起来像是拼错了...