I had to lug my bags up to the fourth floor.我只得费劲地把我的几个包拖上五楼。Can I leave my bag somewhere? It's very heavy to lug around.我能在什么地方存一下包 吗 ?提着它到处走很重.This paper introduces a lug mantle and solution of bottom protuberance...
Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.莫娜不为她经历的这场磨难所动，对自己表现出的勇气也态度淡然。The former hostage is in remarkably good shape considering his ordeal.想想人质曾遭受的折磨，获救后其身体状况已经是出奇地好了。Stopping only br...
酒起着利尿剂的作用，会使你更加脱水。Alcohol acts as a diuretic, making you even more dehydrated.某些利尿剂能引起疲倦.Some diuretics can cause fatigue.我们提到了钙通道阻滞剂和利尿剂, 那么β受体阻滞剂 呢 ?We've mentioned calcium channel blockers and diuretics, what abo...
这些酒中大部分都不适于人类饮用。Most of the wine was unfit for human consumption.把水果和坚果放进罐子里，用白兰地酒浸泡。Pack the fruits and nuts into the jars and cover with brandy.所到的酒镇总的来说都是宁静祥和的。The wine towns encountered are, on the whole, quiet and m...
她坐在罗西的膝盖上，听他低声耳语。She sat on Rossi's knee as he whispered in her ear.膝盖恢复得很好，我现在走路已经不疼了。The knee's coming on fine, I'm walking comfortably already.她绊了一下摔倒了，手掌和膝盖都蹭破了。She stumbled and fell, scraping her palm...
The polysaccharide moiety of glucose oxidase contains N - acetylglucosamine and mannose.葡萄糖氧化酶的多醣构造中,含有N - 乙醯胺基葡萄糖及甘露糖.Molecular Cloning of a Novel Mannose - binding Lectin Gene from Bulbs of Amaryllis vittata ( Amarylli...