较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.这部戏在对待这一主题上有些理想化，甚至是天真。The drama takes an idealistic, even a naive view of the subject.人们爱把过去理想化。People idealize the past....
同其他同类情况相比，这件事还算简单。This is a straightforward case, as these things go.令人震惊的是，人竟然能对同类下此毒手。It is shocking that humans can behave with such bestiality towards others.这一图书奖项是世界上同类奖项中分量最重的。This book prize is the biggest of its...
The following rule is a useful test for intervisibility.下面介绍一种检验通视的方法.Two - way transceivers could be integrated into ceiling lamps order to assure intervisibility.为了保证通视性可以将双工收发器嵌入到天花板的照明灯上....
He reckons she's having it off with the gardener.他认为她和园丁有一腿。It reckons that rationing would ossify the farm industry.人们认为实行配给制会使农业失去活力。He reckons on being world heavyweight champion.他相信自己能成为世界重量级冠军。...
You can't beat soap and water for cleansing.做清洁没有比用肥皂和水更好的了。After an hour and a quarter's-worth of cleansing, toning and pampering, the difference to the way my skin felt was remarkable.经过1小时15分钟的清洁、柔肤和精心护理后，我的...