这种条件是从外部强加的.This condition is externally enforced.信息从外部输入电脑或从电脑向外输出的过程.The process of input and output information to and from a computer.从外部应用程序返回参数.Returning an ExitCode parameter from an out of process application....
We threw a huge birthday party.我们举办了盛大的生日聚会。" Many happy returns! " Emily said to me at my birthday party.在我的生日聚会上埃米莉说道 “ 祝你福如东海,寿比南山! ”She invited me to her birthday party.她邀请我参加她的生日宴会....
Hollywood cameramen have good reason to blow their own trumpets.好莱坞的摄影师们有足够的理由可以自我吹嘘。Three CBS cameramen were on site to shoot and edit taped reports.3名哥伦比亚广播公司的摄影记者在现场拍摄并编辑录像报道。Cameramen readied tripods.摄影师们架好了三脚架。...
字域说明符允许把整数和十进制数读入和打印出来.The field descriptors allow integers and decimal number to be read and written.数据提示将在数据提示的显示内容中反映格式说明符.DataTips will reflect the format specifier in the DataTip display.获取给定类型和对象的自定义类型说明符.Gets a cu...
她一拿到普通中等教育证书后就没再上学了。She quit school as soon as she had taken her GCSEs.我们所有的飞机都有适航证书。All our aircraft have certificates of airworthiness.3个医生都是持有执业证书的瘾症专家。All three doctors are certified as addictions specialists....
但法院并未前后一致地对这些问题作出分析.But the courts have not analyzed these issues in a consistent manner.寝室里面的空气,好象跟着那些女孩子们那种不会有任何结果的缠绵柔情,一致地搏动.The air of the sleeping - chamber seemed to palpitate with the hopeless passion of the girls...