The extrusion of silica - rich lava, the Rooiberg felsite, occurred on a grand scale.富于 硅氧 的岩流及罗依山霏细岩的喷出作用占据了广大面积.The ore bodies are confined to Yanshanian metamorphosed rhyolite porphyry and felsite.矿体赋存在燕山期变质流纹斑岩、霏细岩中....
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.马克被迫承担大部分工作。Mark was condemned to do most of the work....
The three parties will meet next month to work out remaining differences.三方将在下个月会面，以解决余下的分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。Disputes and differences between th...
He had a heart attack and all attempts to resuscitate him failed.他的心脏病发作，所有抢救他的努力都失败了。A policeman and then a paramedic tried to resuscitate her.一名警察和一位护理人员先后试图救活她。He has submitted a bid to resuscitate the struggling maga...
Conferment of an honor is an act of the Queen.授与勋位是女王的一项行为.He paraded the soldiers of King Guard Conferment Day.它当天还“检阅”了前来看望它的挪威国王卫队士兵.Every day I am enjoying conferment which lives.每天我享受着生活的给予....
All deck elevations are on the top of structural beams.所有甲板标高线均指结构梁顶线.The woman was hospitalised because of persistent AST and ALT elevations.这位女性因持续AST和ALT升高而入院....the addition of two-storey wings on the north and south...