他们经过时，响起了令人哀怜的恸哭。As they pass by, a piteous wailing is heard.他仰天恸哭起来。He tossed back his head and keened.母亲恸哭死在战争中的儿子.The mother was crying over her son killed in the war....
从河豚鱼内脏分离得到的一种具有凝集红细胞生物功能的活性物质.Extracts from fugu entrails had the biological function of agglutinating cells.当河豚鱼受到惊吓时,它会将自己膨胀成球状.When disturbed, the fish inflates itself and becomes globular in form.本发明涉及一种河豚鱼精细加工方法.The...
“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."马丁先生被人用枪指着从车里带了出来。Mr Martin was taken out of his car at gunpoint.他在丁格尔湾与海豚交流的时候特别开心。He was so happy communing wi...
Please give me your cellphone and Yahoo's messager so I can talk happily.给你我的手机和奇摩即时通,可以的话就加一下吧,跟外国人用电脑聊天好像很好玩哈哈.Sometimes the cutie Minnie even carries a cellphone.有时候Cutie版 的米妮(Minnie)造型甚至拿着部手机.A : In case of an e...
他听见人们在四周喊着他的名字。All around he could hear people calling out his name.玫瑰花的芳香在四周飘荡.The smell of roses floated around.那些士兵——我们都视之为邻居的人——站在四周用枪指着我们。The soldiers — all of whom we knew as neighbours — stood around pointing guns...