这个宝座是封建皇权的象征.This throne symbolized the supreme power of the feudal society.而且, 龙还是皇权的象征.In addition, the dragon is a symbol of imperial power.鹰爪持象征皇权的金色权杖和金球.The state eagle holds a golden scepter and a golden orb....
He seemed to oscillate between very drunk and icy sober.他似乎是在酩酊大醉和完全清醒之间摆来摆去.We are now far more sober and realistic.我们现在清醒、现实多了。When sober he can come across as an extremely pleasant and charming young man...没喝醉的时候，他看上去...
The menu is all-important. Every component of every meal should create contrasts.饭菜的安排至关重要。每一顿饭的每一道菜都应该有所不同。The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities.这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比.In t...
in this weak piping time of peace在这和平的柔弱而宁静的时刻edge piping滚边, 镶边She carried a piping hot grill of oysters and bacon.她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。Compression fittings for attaching tubing ( piping ) commonly have ferrules ( also known a...
They took to the streets, setting up roadblocks of burning tyres.他们走上街头，用点燃的轮胎设置路障。Your key planet Saturn is conjunct the New Moon, roadblocks in your way.这的防守星土星与新月合相, 在的途径上设置了滞碍.They took to the streets, setting up roa...
There is very little disk space available for storing narrations. Do you want to continue?只有很少的磁盘空间供保存旁白. 您仍想继续 吗 ?There is very little space available for storing narrations. Do you want to continue?只有很少的空隙供保存旁白. 您仍想继续 ...
校园里和社区里有配偶可做的工作.Jobs are available for spouses on campus and in the community.今日可做的事不要拖到明天.Don't put off until tomorrow what can be done today.很多可看的地方,很多可做的事情, 而且我喜欢那里的食物.Lots to see and do, plus – I liked the food....