" I reckon so,'said Huckleberry; anyways, I'm suited.“ 我猜是这样, ”哈克贝利说, “不管怎样讲, 我挺喜欢这儿.An'Miss Ellen eat lak a bird anyways.爱伦小姐像个雀儿似的总是吃一点点.Miss Ellen had mo'n she could tote anyways.爱伦小姐还有更多的事脱不了身呢....
The band alternated romantic love songs with bouncy dance numbers.乐队轮番献上浪漫情歌和劲歌热舞。She was bouncy and full of energy.她朝气蓬勃，充满活力。a very bouncy ball弹性很好的球...
Who comes here into Sherwood Forest without my pass? "来者何人,来经许可,竟敢闯进谢伍德森林? ”It's the story of what really happened in Sherwood Forest.那是个真正发生在舍伍得森林里的故事.The first paper I ever wrote was on Sherwood Anderson.我的头一篇论文写的...
As a result , many Himalayan, Hindu Kush and Karakoram glaciers are dwindling.所以喜马拉雅山 、 兴都库什山和喀喇昆仑山的许多冰川都在逐渐萎缩.A polar landscape of snowy hills, dramatic cumulus clouds and coastal glaciers.雪域丘陵 、 引人注目的积云和沿海冰川的极地景观.In So...
电流滞后于电压.The current lags behind the voltage.如果输入的电压是+3伏, 那么输出的电压便是-6伏.If the input voltage is plus three , it comes out as minus six.我们用以表示电压和电流的单位分别为伏特和安培。The units in which we show voltage and current are volt and ampe...
There is a convergence between capitalist firms and co-operatives in terms of business strategy.资本主义公司和合作企业在经营战略方面趋于一致。Europe's economies have converged in several areas. More interestingly, there has been convergen...
The authoress has edited out all references to her own family.女作家将所有涉及其家族的内容全删掉.What this thesis studies is a remarkable authoress of British Victoria era.本篇论文所要研究的是英国维多利亚时代一名杰出的女作家.Ding Ling is an authoress with a stron...