...his gnarled, coarsened features.他那饱经风霜、粗糙的脸Her voice has deepened and coarsened with the years...随着岁月的流逝,她的声音变得低沉粗鲁起来。He had coarsened his voice to an approximation of Cockney.他让自己的口音变得粗俗起来,接近伦敦东区的发音。Her voice has dee...
Malawi hovered for years at the brink of famine.马拉维已在饥荒边缘徘徊了多年.Malawi, Cameroon and Western Samoa bring up the rear.马拉维 、 喀麦隆和西萨摩亚名列榜尾.Madonna has left Malawi after visiting the country with her four children.麦当娜在带着自己的四个...
他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。He is known for his political savvy and strong management skills.看看那张严肃而又睿智的猫头鹰脸,就不难理解他为什么被称为“教授”了。With his owlish face, it is easy to understand why he was called "The Professor".他因向后起的年轻画家提供睿智的忠告而闻名...
Sudan even threat-ened to mobilize in response to the ultima-tums.作为对最后通牒的回应,苏丹甚至威胁说要动员军队。If you could mobilize the resources, you could get it done.如果你能够调集资源,就可以把这件事做成。He helped energize and mobilize millions of people ...