My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.我的衬裙已经蹿到臀部，厚厚地卷成一圈。I learned a lot from him about how to run a band.我从他那里学到了许多关于经营乐队方面的东西.They still get treated differently from almost every other contempora...
He looked as if he had glued the rakish beard on to his solemn face.他看上去就象是把流云般的胡须贴在他庄重的脸上一样.He was a serious young man, not rakish or loud - voiced like the others.他是个规规矩矩的青年, 不象其它小伙子那样流里流气或大叫大嚷.Wild flowers standed sid...
小人物往往是最后才拿到酬金。It's the small fry who are usually the last to get paid.他收到一笔丰厚的劳务酬金.He received a generous remuneration for his services.送还项链者将得到丰厚的酬金.Anyone returning the necklace will be handsomely rewarded....
His good qualities overbalance his shortcomings.他的优点多于缺点.Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance...海德转移了一下重心，就感到自己往前倾，开始失去平衡。The gains overbalance the losses.得多于失.Hyde shifted hi...
Pricing decisions made in a collusive atmosphere come close to monopoly pricing.在勾结的情况下制定的价格,接近于垄断价格.Collusive price leadership characterizes oligopolistic markets.串通式价格领导具有寡占市场的特征.But almost all the proposed threshold g...