The artistic zealot devoted his life to the completion of a great masterpiece.这位艺术热心者奉献他一生来完成一幅伟大的作品。When allowable laytime has been exceeded ship shall remain on demurrage until completion of loading.当合同内装运期已超出,则开始计算逾期费...
The repairs to the Hafner machine were near to completion.对哈夫纳机器的修理即将结束。The project is taking a long time but is now nearing completion.这个项目耗时很长，但现在就快结束了。The project is nearing completion.这个项目即将结束。...
He was an Italian primitive.他是一位意大利早期的艺术家。The book is about the mythologies of primitive races.这本书是原始民族神话集.Duffy's primitive guitar playing is well below par...达菲粗糙的吉他演奏技巧远不够水平。Objective To observe hypokalemia and s...
They sat in Germaine Rocher's salon watching the languid mannequins preen and simper.她们正坐在吉米·罗切的美术展览馆里,看着那些疲乏的服装模特炫耀服装和假笑.We collapsed a school and a home with 20 mannequins inside.试验中,一所学校和一幢住宅倒塌,20个人体模型受困于内.At fir...
Most of those who left the province to work abroad were unskilled.那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。There are countless small ski areas dotted about the province.该省内遍布着许多小型滑雪场。The economy of the province was atypical because it was...
Community leaders want to strengthen controls at external frontiers.社区领导想要加强对小区外围的管理。the external walls of the building建筑物的外墙The accounts have to be audited by a firm of external auditors.这些账目必须由一家外聘审计员的公司来稽查....
In acoustics he studied the propagation of sound and musical consonance and dissonance.在声学中,他研究了声的传播和音乐的和谐与不和谐.Psychologists talk about ego , id, and cognitive dissonance.心理学家讨论利己主义 、 本能冲动和感知不协调.to produce a dissonance.产...
熙熙攘攘的城镇, 悬吊着翠绿的园林.Towns in the populous trees , with hanging gardens of verdure.“水罐”里面悬吊着很多像头发一样的须.On the inside there are little hair - like growths pointing down.他抓住屋檐悬吊着来回摆动.He caught hold of the eaves and swung dangl...
丽莉摇摇头,妩媚地表示遗憾.Lily shook her head with a charming semblance of regret.在框边上,一棵孤独的柳树妩媚地垂着.A solitary birch was bending gracefully at the edge of the frame.她伸出手让他握着, 抬起头妩媚地朝他微笑.She let her hand lie in his a moment , smiling...