The repairs to the Hafner machine were near to completion.对哈夫纳机器的修理即将结束。The project is taking a long time but is now nearing completion.这个项目耗时很长，但现在就快结束了。The project is nearing completion.这个项目即将结束。...
The artistic zealot devoted his life to the completion of a great masterpiece.这位艺术热心者奉献他一生来完成一幅伟大的作品。When allowable laytime has been exceeded ship shall remain on demurrage until completion of loading.当合同内装运期已超出,则开始计算逾期费...
Often accident occurrence of CFG pile foundation shows there are shortages of standard calculating method.针对CFG桩工程事故的不断发生,说明CFG桩复合地基沉降计算规范方法的自身局限性.He described Mr Long as cold, calculating and manipulative.他说郎先生是个冷酷、算计，又...
Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty...格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。His ships sailed up the Shannon ...
They found a way of circumventing the law.他们找到了规避法律的途径。Blackberry allows communicating peer - to - peer via PIN identifier, circumventing the email system.黑莓允许沟通通过销的标识符, 绕过对等的电子邮件系统.The memo also a legal theory for circu...
The patient'simmune system would reject the transplanted organ as a foreign object.病人的免疫系统会对移植器官产生异质排斥反应。Marriage had transplanted Rebecca from London to Manchester.因为结婚，丽贝卡从伦敦移居到了曼彻斯特。The patient rejected the trans...
棕榈树在太平洋和煦的微风中轻轻地摇动。Palm trees stir in the soft Pacific breeze.游泳池边缘围了一圈棕榈树.A line of palm trees fringe the swimming pool.棕榈树在强风中摇摆.The palm trees wavered in the strong breeze....