The repairs to the Hafner machine were near to completion.对哈夫纳机器的修理即将结束。The project is taking a long time but is now nearing completion.这个项目耗时很长，但现在就快结束了。The project is nearing completion.这个项目即将结束。...
The artistic zealot devoted his life to the completion of a great masterpiece.这位艺术热心者奉献他一生来完成一幅伟大的作品。When allowable laytime has been exceeded ship shall remain on demurrage until completion of loading.当合同内装运期已超出,则开始计算逾期费...
A hybrid insertion scheme for on - chip global interconnects is presented.摘要提出了一种用于片上全局互连的混合插入方法.audio insertion音频插入The insertion of these genealogies is the more peculiar and unreasonable.这些系谱的掺入是更为离奇和无理的.Objective To a...
Kleppe involved the Wild Free - Roaming Horses and Burros Act.“克莱珀”一案涉及到《野生自由漫游马群与驴群法案》.The Act protects all unbranded horses and burros on public lands from capture.这个法令保护公共土地的所有野生马与毛驴免遭捕获.Ranchers used the burros when ...
Why do you persist in blaming yourself for what happened?你何必为已发生的事没完没了地自责？Most of them persist in setting strict demands on themselves.他们大多数人坚持严格要求自己.Persist in progress and oppose retrogression!坚持进步,反对倒退!...
渡船搅起豪湾的海水，从兰代尔驶向霍斯舒湾。Ferries churn the waters of Howe Sound from Langdale to Horseshoe Bay.来自德国汉堡的霍斯特是个名副其实的怪人。Horst, a German from Hamburg, was a true original.怀特霍斯谷the Vale of the White Horse...
Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.在纸板上涂两三层清漆使其变硬。He reached into the cardboard box beside him.他把手伸进身边的纸板盒里。It tasted bland and insipid, like warmed cardboard.这吃起来淡而无味，像加热过的纸板。...