Lambs gamboled in the meadow.小羊在草地上欢跳.lambs gambolling in the meadow在草地上蹦蹦跳跳的小羊羔In the spring, the meadow is a mass of daffodils.春天,草地上开满了黄水仙。The workers are scything in the meadow.工人们正在草地上割草.There are lambs frisking in ...
He was harassed then.那时他焦急不安。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.女士穿着应当庄重,以免受到当地人的骚扰。Political dissidents complained of being harassed by the police.持不同政见者申诉他们受到警方的不断骚扰.In olden days the c...
The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes...民主党人随时准备揪出共和党人的过失或错误。We all too easily point out our mothers' failings.我们都太过轻易地指出母亲的缺点。All he could do was recite a list of Government fail...
Esparto: Long - fibred grass, grown in North Africa and Spain, used in pulp for paper - making.西班牙草: 一种生长于北非和西班牙的长纤维草, 用来制浆造纸.Pulp, boxes , frames , general construction , woodwoking ( flooring, siding , ceiling, doors ,...
在朦胧的暮色中很难看清他。It was hard to see him clearly in the twilight .床头灯朦胧的光柔和地投射在他脸上。The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.月光淡化了我们的各种缺点, 所有的卑微都化解为依稀朦胧的阴影.Moonlight softens our faults; all shabbines...