如此保密的做法滋生并加剧了人们的恐惧和疑虑。Such secrecy breeds and encourages fear and suspicion.尼克松先生认为这些录音带是保密的。Mr Nixon argued the tapes were privileged.在这件事情上绝对保密的必要性the need for absolute secrecy in this matter...
The privations of monastery life were evident in his appearance.从他的外表来看可以明显看出修道院生活的清贫。the privations of poverty艰难困苦The good grace with which they face the latest privations makes the mind boggle.他们面对最近的贫困所表现出的坦然令人难以理解。...
在局部地方白云石和硬石膏也是重要的胶结物;还有少量自生石英.Locally dolomite and anhydrite are important as cements , together with minor authigenic quartz.钱存在银行,利息自生.Money deposited in banks will accrue to us with interest.两种环境下形成的自生矿物组合截然不同.Authige...
Troops are needed to help get food into Kosovo where people are in desperate need.需要军队帮助将科索沃人民亟需的食品送抵那里。We are scared because we are being watched — such is the atmosphere in Pristina and other cities in Kosovo.我们很害怕，因为我...
在房顶坚持了六小时之后, 持枪者向警察投降了.After six hours on the roof, the gunman surrendered to the police.劳娜,在持枪者武力的威逼下被劫持,失踪已经三天.Laura carried off at gunpoint had been missing for three days.一持枪者在伊拉克的塔勒阿法尔市杀死了70多个逊尼派教徒.Gunmen killed at ...