他写下了这样惹人注意的无聊话.He found himself inventing such impressively nonsensical propositions.在笑气影响下, 他写下了这样惹人注意的无聊话.Under the influence of nitrous oxide , he found himself writing such impressively nonsensical propositions.在电话中谈...
Why do apparently sane people go through all the blood, sweat, tears and heartache involved in getting a PhD?为什么那些看起来神志正常的人会拼了命地要拿到一个博士学位？He has BEc ( Hons ), MEc and PhD degrees from La Trobe.他有拉筹伯大学的经济学学士 、 硕士和博士学位.He ...
a cesarean section.剖腹产术The complications of cesarean section from 1980 to 1984 were reported.本文报道从1980～1984年我院剖宫产术的并发症.Induction at 41 weeks with cervical ripening lowers the cesarean delivery rate.妊娠41周,经促宫颈成熟后引产可降低剖宫产分...
止血药 、 维生素都是无效的,单纯洗牙也不能根治.Hemostatic, vitamins are null and void and can not simply Xiya radical.结论益气止血药能够改变由于雌激素缺乏导致的异常状态.Conclusion Abnormity of shorting estrogen can be corrected by the prescription of invigorating Qi ...
这笔钱可凭国内承兑的汇票支付。The money was payable by a draft drawn by the home.这家公司承兑私人支票.The firm accepted personal cheques.此处 承兑 旅行支票.Traveller's checks ( are ) cashed here....
It is possible to discern a number of different techniques in her work.从她的作品中可以识别出许多不同的创作手法。But the Chinese were always strong in arithmetical techniques and calculations.但中国人在算术技能和计算方面实力很强.The techniques of austempering...
内勒在给法官的信中承认自己吸毒。Naylor acknowl-edged, in a letter to the judge, that he was a drug addict.她驾车开过图尔内勒桥,穿过繁忙的码头开到拉丁区.She drove across the Tournelle bridge and across the busy quays to the Latin quarter.会讲多种语言的梅森内勒现年51 岁, 这个...