In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness.他本想表现得风趣一点，却弄巧成拙地冒犯了别人。He is such a personality— he is so funny.他很有个性魅力——非常风趣。I had a funny feeling in the pit of my stomach.我心头有种怪怪的感觉。...
At this moment Hitler made his only effective direct personal intervention in the battle.此刻希特对于战事曾亲自作了唯一一次有效的直接干预.Hist conveyed the ideas of Hitler in the best manner she could to the attentive Indians.希斯特把海蒂的话,尽可能忠实地翻译给...