Lastly she arrived at the tresses and felt a qualm of disgust.最后,她看到提到头发的那一句,心里觉得一阵恶心.beautiful golden tresses美丽的金色头发She is combing her dark tresses.她正在梳理她那黑发.Their hair was separated into a great number of little tresse...
In many atomic fluorescence applications a non - dispersive optical system may be used.在许多原子荧光法的应用中,可以采用 非 分散的光学系统.In X - ray fluorescence, pieces of the filter are used directly.在 X 射线荧光法中, 可直接使用滤纸.Method of mensurating...
People always think I'm a fool, and I dare say they're right.人们总认为我是个傻瓜，想必他们是对的。I'd been a fool letting him snow me with his big ideas.我真蠢，居然被他的胡乱吹嘘给蒙蔽了。I was a fool to have let her talk me into it.我真笨，竟然听...
Objective. The extracellular microenvironment directly affects metastatic chordoma cell phenotype in vitro.目的: 细胞外微环境直接影响到体外人转移脊索瘤细胞的表现.Butterfly saddle area chordoma not surgery, can live long?蝶鞍区脊索瘤不手术, 能活多久?Objective:...
很难找到解决这些问题的巧妙办法。Neat solutions are not easily found to these issues.朱利安想出了不少筹款的新办法。Julian has been thinking up new ways of raising money.重要的是工钱，不要过于慷慨，但也没办法。It's the wages that count. Not over-generous, but there yo...
他语调中透着急迫，这让她很吃惊。She was surprised at the urgency in his voice.“丹尼尔，”帕特说道，她的嗓音因为急迫而有些沙哑，“马上出来。”"Daniel," Pat said, her voice harsh with urgency. "Come out here immediately."他急迫的声音激励他们行动起来。The urgency of his voice galvaniz...
We find ourselves ensnared in employment acts which do not help resolve industrial disputes.我们发现自己陷入了雇佣法案的圈套之中，因为它们并不能帮助解决劳资争端。Political leaders are making no progress in their efforts to resolve the country's const...