我只有让蒂娜和雷切尔一起先行一步。I'd have to send Tina on ahead with Rachael.在拍摄过程中蒂娜又被勾起了那些痛苦回忆。Painful memories were dragged up for Tina during the filming.克里斯蒂娜有自己的公寓和汽车。Christina has her own apartment, with her own car....
The forces of National Socialism were transforming Germany root and branch.纳粹主义势力当时正在彻底改变德国。But it will have no effect on socialism . No effect.影响不了的,影响不了的.John Bellamy Foster , " Marx? s Ecology in Historical Perspectiv...
用于鉴定一些将要区分的聚群之方法通常称为 聚类 过程.Methods: Used to identify the clusters which should be distinguished are commonly called " clustering procedures ".这种算法结合密度聚类和层次聚类两种思想.The clustering method combines the density and the hierarc...
他对僧侣们颇有微词，认为他们思想偏狭，自视清高。He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.僧侣过着很清苦的生活。The monks lived a very ascetic life.那里原先是座小寺庙，但当局把所有僧侣都撵走了。It was previously a small monastery but the au...
他愤怒地反击，说这些话太过幼稚。He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.尼尔愤怒地尖声大笑。Neil brayed with angry laughter.她愤怒地昂起了头，然后就坚决地摇了摇头。She bridled, then simply shook her head....
Can you lay bare the table top picture bid becoming this appearance?你能把桌面图标摆成这个样子 吗 ?Large bank credit department's public figures lay bare the truth the secret.一家大型银行信贷部门的人士一语道破天机.In his book, he lay bare the fouln...