The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.法国末代国王是1848年逊位的路易·菲力普。For a while the shock of Philippe's letter numbed her.菲利普来信的打击让她愣了好一会儿。Couldn't I hold Philippe's interest?我难道就不能让菲利普一直感...
他用大衣袖子把碎屑掸掉。He cleaned the flakes away with his coat sleeve.她叹了一口气,然后用洗碗布轻掸着柜台。She sighed and flicked a dishcloth at the counter.他起身掸去了衣服上的灰尘并将信折起来收好。He stood and dusted down his suit and folded the letter away....
她是一位热情慈爱的母亲。She was a warm and loving mother.老儿用他那双日晒风吹的,坚定的 、 慈爱的眼睛望着他.The old man looked at him with his sunburned, confident loving eyes.她服从着. 他有着一种慈爱的保护者的威严,使他马上听从.She obeyed him . He had that curious kind of protect...
She is laboriously copying out an old manuscript.她正在费劲地抄出一份旧的手稿。laboriously copying out an old manuscript费劲地抄出一份旧的手稿Millstones had been cut and laboriously sledged down the rough mountainsides.石磨被琢好,然后费力用雪橇运下那崎岖不平的山坡.He ...