They seem to have written him down as a fool.他们好像把他视为笨蛋了。It found that, overwhelmingly, all prefer the loveable fool over the incompetent jerk.文章发现, 绝大多数人都喜欢可爱的傻瓜,而不是无能的怪人."You're a fool, then," she said hotly.“那你就是...
她朝奶奶无可奈何地瞟了一眼。She cast a wry glance in her grandmother's direction.她不由自主地瞟向他。She could not keep her eyes from straying towards him.她抬眼瞟了瞟，以确定我不出所料地被打动了。She flicked her eyes up to make certain I was suitably impresse...
蒂娜: 哦, 我讨厌迪斯科音乐. 蓬克摇滚乐迷说迪斯科不好.Tina: Oh. I hate disco music. Punks say that disco sucks.我对蓬克摇滚音乐简直一窍不通.I just cannot relate to ( ie appreciate ) punk music.杰西: 可是蓬克摇滚乐迷听的可是最糟糕的一种音乐!Jessie: But the music that punks listen ...
He talked to her endlessly about his love of horizontals.他会滔滔不绝地讲给她听,他是多么喜欢单杠运动.I talked to Dad...我跟爸爸谈了谈。The old man's voice was measurably weaker than the last time they'd talked.那位老人的声音明显比他们上次谈话时微弱。She talke...