If you love life, life will love you back.热爱生活,生活也会厚爱你。His love life was complicated, and involved intense relationships.他的爱情生活很复杂,几段感情都是轰轰烈烈。They spread a lot of tacky gossip about his love life.关于他的爱情生活,他们散播了许多不堪的闲言闲语....
特蕾莎强烈意识到自己事先太欠考虑了。Theresa was struck by her own lack of forethought.她提起这事有些欠考虑。It was thoughtless of her to mention it.我们强烈反对这个拙劣的、欠考虑的决定。We deplore this lamentably ill-advised decision....
来自世界各地的电视工作者和新闻记者齐聚一堂。There were television crews and pressmen from all around the world.来自投票站的消息称投票率很高。A high turnout was reported at the polling booths.来自首都洛美的报道称,部队驻扎在大街上。Reports from the capital, Lome, say troops are...
客人们整个晚上随着迪斯科的节奏跳博普舞和吉格舞。Guests bopped and jigged the night away to the disco beat.他们会跳摇滚,会跳探戈,就是不会跳博普舞。They can rock and roll, they can tango, but they can't bop.他一边跳着博普舞,一边打着响指。He was bopping around, snapping his f...