The building work is now behind schedule, but contractors are confident that they can make up for lost time.这项建筑工程目前落后于预定计划,但是承包人有信心把失去的时间补回来。Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success.在昨天胜利...
When both versions of the story were collated, major discrepancies were found.在将这个故事的两个版本对照后, 找出了主要的不符之处.Information was collated from several data centers around the country.信息从城市四周的几个数据中心得到校对.She collated the final pro...
I'm sure all the big names will come to the club.我相信所有的大人物都会到这个俱乐部来。Orgone , esprit , loosh , prana, elan vital, and bio - electricity are some of these names.生命力,才气,loosh, prana, 热烈的生机和生物电就是这些名称的一部分.The names of th...
Another dust - up took place in the teahouse.茶馆里又发生了一场打斗.The teahouse manager , an experienced man, stopped the crowd.茶馆掌柜的有经验, 拦住了大家.He turned in the rickshaw and spent some more time in a teahouse.他交了车,在茶馆里又耗了会儿....