他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.这条裙子会使我的腿看上去又短又粗吗？Does this dress make my legs look too stumpy?特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair....
腿部, 膝关节是反向的.The legs, if transformed correctly , are reverse jointed at the knees.很遗憾, 这种兼容性是反向的,CD播放器不能播放DVD光盘.Unfortunately, this compatibility is backwards and so CD players will not play DVDs.这两项出口大赢家却失于与其余的经济结构产生反向的...
玛丽亚正用儿语和小家伙说话。Maria was talking baby talk to the little one.在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。In most languages adjectives have slightly different spellings for masculine and feminine.北威尔士最西部是说威尔士语人的聚居区。The western-most part of no...
哈尔出生的时候, 她没想到会有这么强烈的疏离感.When Hal was born, she wasn't expecting to feel so detached.他的作品着重体现现代人的对性的态度和人与人之间的疏离感.His works explored issues of modern sexuality, alienation, and existentialism.在这种发展模式中, 基层人民备受日益增加的挫折感、...
Accounts of this series of battles have been beautified.有关这一系列战役的叙述已被加以美化.Her face beautified at the encouraging news.听到那令人振奋的消息后,她的面孔更加动人.The wealth of her graces was inexhaustible -- she beautified the commonest action...
He wanted to go into the street and carve someone's face up.他想上街去把别人的脸刮花。Andrew began to carve the chicken.安德鲁开始切鸡肉。Carve the beef into slices.把牛肉切成片。...
生理学的产生和发展; 前馈控制特点及生理意义.Physiological production and development; The characters and physiological meaning of Feed - forward control.前馈校正的引入克服了电压均值反馈控制快速性不好的缺点.The introduction of feedforward enhance speediness of this co...