这些情绪有可能促使人们想要推翻现行的体制。These feelings are likely to make people attempt to overthrow the system.他声称被告是被诱骗的，从而推翻了有罪的判决。He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped.我一直在致力于推翻有关意义恒定性的谬谈。I have been working...
Inclusions such as glycogen particles, lipid droplets, and pigments may be present.还有糖原颗粒 、 脂滴和色素颗粒等包含体分布于细胞内.After the animal is killed, glycogen falls apart into glucose.动物被杀后, 肝糖元分解为葡萄糖.The content of liver glycogen a...
The velocity of the fluid is inversely proportional to the spacing of the streamlines.流体的流速与流线的间距成反比.The amount of force needed is inversely proportional to the rigidity of the material.需要的力度与材料的硬度成反比.The availability of...
冰箱里周到地放满了食品.The fridge was carefully stocked up with food.“ 谢谢, 先生, ” 乔伊斯仍然像刚才那样细声细气、礼貌周到地说.'Thank you, sir,'returned Joyce, with the same quiet civility.它是比让周到地烘干和溶化在丙酮里.It was than allowed to thoroughly dry a...
给我看呀, 准太高难啦.Something a bit too brainy for me, I expect.看 呀 !这风景多么美丽!Behold! What a beautiful sight it is!“ 看 呀:”老板娘用刀指着叫道, “ 看那老流氓捆在那几.'See!'cried madame , pointing with her knife.'see the old villain bou...