政客们说这可能会导致议会解散。Politicians say it could lead to a dissolution of parliament.现在的议会将于4月30日解散。The present assembly will be dissolved on April 30th.卡夫威胁要解散议会并举行选举。Kaifu threatened to dissolve the Parliament and call an elect...
His hospitality was instantaneous and all-embracing.无论何时无论对谁他都是很好客的。Death was almost instantaneous.当时生命垂危。She accidentally swallowed the poison and death was instantaneous.她意外地吞下了毒药,当即就死去了....
Sometimes the nightclub is rented out to a concessionaire.夜总会有时租给馆外的受让人.The stenographer may be either a hotel employee or an employee of a concessionaire.速记员可能是旅馆的职工,也可能是某一受让人的雇员.These costs are indicated the tender Bid...
涡流空气分级机是一种重要的粉体分级设备.The turbo air classifier is a very important powder classification device.涡轮式气流分级机是精密分级设备中非常重要的类型之一.Turbo air classifier is a important style of accurate classifying facilities.涡流式空气分级机是干法分级的重要设备.The ...
What moves him is the desire to unravel the mysteries of nature.推动他们的还是解开自然之迷的愿望.A young mother has flown to Iceland to unravel the mystery of her husband's disappearance...一位年轻的母亲飞抵冰岛，要揭开她丈夫失踪之谜。The stairway carpet...
...globules of saliva...几滴唾液Globules of wax fell from the candle.蜡滴从蜡烛上淌下来.At places in the thickest layer they are present as ellipsoidal globules, 1 - 10 mm in length.在最厚岩层中,有的地方它们呈椭圆形球体, 长1 ― 10毫米.Our bone marrow cont...
"What shall we do?" Milton said again in a toneless voice.“我们该怎么办？”米尔顿又用平板而单调的声音问道。Milton let out his breath in a long exhalation.米尔顿长长地呼出一口气。Those lines of Milton flashed into my mind.弥尔顿的那几行诗忽然在我脑中闪过。...