成群结队的人聚集在特拉法尔加广场周围。Crowds gathered in the vicinity of Trafalgar Square.在特拉法加广场有一尊纳尔逊的塑像.There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.她朝特拉法格广场走去.She walked toward Trafalgar Square....
She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。Don't put that cloth over the baby's face, you'll smother him!不要把布盖在那个婴儿脸上, 会使他窒息的!They tried to smother the flame...
主人坚持要让“酷地”参加金杯赛马会。The owner insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.他并不认为自己的新工作是金杯毒酒。He does not regard his new job as a poisoned chalice.这个队又重捧金杯.The team has won back the trophy....
His intensity and the ferocity of his feelings alarmed me.他感情之激烈和狂暴都让我惊恐。He was watching her with an intensity that was unnerving.他用一种令她心慌的专注神情看着她。The pain increased in intensity.疼痛越来越剧烈....
The adenylate energy charge, for example, will affect many cellular processes in all types of organisms.例如, 腺苷酸能荷会影响所有各类型有机体内的许多细胞过程.Unnatural amino acid site - directed mutagenesis was applied to adenylate kinase to stu...
He wasn't very lucid, he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒，不太知道自己在哪里。His prose is always lucid and compelling.他的散文素来简洁、有力。Its argument is tightly constructed, and its forthright, lucid style exemplifies l...