Don’t invite her to the party. She’s so prim and proper.别请她去舞会，她太古板了。It was a strange conjunction—the prim serious young Queen and the elderly,cynical Whig.那是奇特的组合——古板严肃的年轻女王和上了年纪、玩世不恭的维新党成员相组合。We tend to imagine that th...
学校的老师们很喜欢他，但同学们对他并不待见。He was a favorite with his schoolmasters but not his schoolmates.由于体胖，她成了班上同学嘲笑的对象。As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates.这两个耶鲁大学57届毕业生每次同学聚会都参加。These two members of Yal...
With hindsight, we'd all do things differently...有了事后的认识，我们都会以不同的方式行事。It is important to remember that each person reacts differently...重要的是要记住每个人的反应不同。I would have phrased it quite differently.我本可以把它表述得全然不同。The nex...
The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。The manager surveyed her report with approbation.经理赞许地审读她的报告.Julian Lloyd Webber thinks his brother would like the approbation of serious critics...朱利安·劳埃德·韦伯认为他弟弟...
格洛弗认为史密斯说他坏话，也许是出于嫉妒。Glover thinks that Smith did him down, perhaps out of envy.她似乎觉得说别人的坏话很难。It seemed she found it difficult to speak ill of anyone.我犹豫了，不想说同事的坏话。I hesitated, not wanting to tell tales about my colleagu...