由于存在着危险的下层逆流，在大部分海岸线附近游泳都不安全。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。He recognized the coast of England through a veil of mist.这里的海岸线属于世界上最无遮蔽的一段了。This is some of the most e...
It'summed up the measures of controlling the sludge bulking too.并归纳了污泥膨胀的控制措施.Lateral clinker bulking systems is set at the side of silos.为方便熟料外运,库侧设有熟料散装系统.The XLR - QP 50 type grain bulking machine adopts thick st...
描述性的生态学是干燥无味的课题.Descriptive ecology is a dry subject.一种附加的描述性的解释或说明性注解.An added descriptive comment or explanatory note.前者一般认为属于正统的描述性编目范畴.The former is said to come within the realms of orthodox descriptive cataloguing....
Most people's faces are asymmetric.大多数人的脸不对称。We have made no reference to asymmetric carbon atoms.我们未曾涉及不对称碳原子.Asymmetric 1, 3 - dipolar cycloaddition can be strongly catalyzed by chiral oxazaborolidines.手性唑硼烷酮能够催化不...
Their other names include blue hake , blue grenadier, whiting ( incorrectly ) and whiptail.新西兰无须鳕西部产卵地仅有13% ～ 22%的原始非捕鱼区.No, he's a grenadier.不, 那是个掷弹兵....
I too am committing myself to continue the fight for justice.我本人也保证将继续为正义而战。They have both behaved very badly and I am very hurt.他们俩都很不友善，让我非常难过。This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.我很遗憾，这几乎完全是一厢情...