After a more thoughtful four bars ofp the soloist leaves the stage with a widespread arpeggio.若有所思的四小节的弱音之后,独奏者奏出宽幅的琶音.The soloist brought the house down with encore for his impressive voice.这位独唱家以他那感人的歌声博得全场喝彩.The orche...
Alternate use of systemic and protectant fungicides may delay the onset of resistance.内吸性杀菌剂与保护性杀菌剂交替使用可以延缓抗药性的出现.Oil group has good oxidation stability, low pour point, good demulsibility and excellent resistance to foa...
羊被赶到当地的屠宰场.The sheep were driven to the local abattoir.一只带路的山羊把绵羊引到屠宰场去了.A Judas goat led sheep into the abattoir.她的马擅长跨越障碍，是家人从废马屠宰场挽救回来的。Her horse was a show jumper whom the family rescued from the knacker's yard....
真的，与其说他像救生员，不如说他更像电影明星。He's more like a film star than a life-guard, really.孩子们在救生员的监护下在水池里游泳。Children swim at the pool, under the watchful eye of lifeguards.救生员一定要接受训练,学会应付各种紧急情况.The lifeguards must be trained to d...