收起你的钱，我们不需要施舍。Stuff your money. We don't want a handout.我决不低三下四地乞求施舍。I wouldn't demean myself by asking for charity.施舍穷人是他们的宗教义务.It was their religious duty to give alms to the poor....
The elephant dwarfed the tortoise.那只乌龟跟那头象相比就显得很小。The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks.这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。You may feel dwarfed by the sheer scale of the place.看到此处气势如此恢宏，你可能会觉得自己很渺小。You may feel ...
从宾馆可以看见大西洋海岸。The Atlantic coast is within sight of the hotel.来自大西洋彼岸的游客数量已急剧减少。Tourist numbers from across the pond have dropped dramatically.在大西洋东部，一场热带风暴的风力正逐渐增强。A tropical storm is gaining strength in the eastern Atla...
我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。I'm a blood donor; I can't risk any contagion.流感是会传染的, 所以别去工作了.Flu is catching, so stay away from work.“ 病有什么要紧呢, 我是不怕传染的. ”" Never mind , " he replies, " 1'm not afraid of infection....
该物质可以吸收地球向外辐射的能量。The material can absorb outward-going radiation from the Earth.放射性材料储存在防辐射的特殊容器里.The radioactive material is stored in a special radiation - proof container.接著我们致力于找出能够减弱辐射的聚合物.Then we got involved with ...