在林木地带发现的雀鸟有各类柳莺 、 石青 、 知更鸟 、 夜莺和山雀.Sightings in wooded areas include warblers, flycatchers, robins, bulbuls and tits.大山雀开始产卵日期明显分为两个阶段.There are two stages before clutch day great tit.那只山雀被摔昏了,躺在地上一动不动.It was so dazed it...
用榨汁机将杏打成糊状，直至完全搅匀。Puree the apricots in a liquidiser until completely smooth.倒入余下的配料并搅匀。Stir in the remaining ingredients.把鸡蛋搅匀后再加面粉.Beat up the eggs before you add the flour....
Short skirts are back...短裙又流行起来了。...the body's short-term reservoir of energy.身体的短期能量储备This is a short note to say thank you.这是一封简短的致谢信。The city centre and shops are only a short distance away...市中心和商店离得很近。Her sense...
木头不是良好的导体。Wood is a poor conductor.铜是热和电的良导体.Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.木头是热和电的不良导体.Wood is a poor conductor of heat and electricity....
They were sitting around the table scoffing.他们围坐在桌子旁狼吞虎咽地吃着.Joseph's mother ignored others'scoffing.约瑟夫的母亲根本不理别人的嘲笑.Your version of discussion is like scoffing hamburger: it's fast, efficient and gets the ...
我想离婚，以求解脱。I wanted a divorce. I wanted to get away.他再无所求，或者说他是这么想的。There was nothing more he wanted, or so he thought.他拒绝退而求其次。He refused to settle for anything that was second best....