The rabbis try to steer clear of political questions.拉比们努力避开政治问题。I think a lot of people, women in particular, steer clear of these sensitive issues.我认为很多人，特别是女性，都会回避这些敏感问题。I'm trying to lose weight so I have to ste...
A great chunk of loose kerbing smashed into my left-front wheel, bursting the tyre and denting the rim...我车子的左前轮撞在一大块松动的路缘石上，导致车胎爆裂、轮辋凹陷。Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.除了给轮胎充气外，我没做过任何...
商店外的秋天比露天的秋天更好.Autumn outside the store is better than in the open air.我的爸爸喜欢到露天的郊外去度周末.My father likes to spend the days in the open air.车辆段是露天的, 边上就是住家!Depot is open, the edge is home!...
生成GMW序列后便可生成与相控序列相伴的交织序列.And interleaved sequences can be generated after the GMW sequences generated.材料热力学与相变“, ”Thermodynamics and Phase Transformation of Materials.这两种类型的哀悼与相关联的仪轨和程序多种.Both types of mourning are assoc...
Descriptive statistics involves tabulating, depicting and describing collections of data.描述统计学涉及对所收集数据的制表 、 制图和描述.Punch card tabulating machine invented by Herman Hollerith.赫尔曼.霍尔瑞斯发明穿孔卡片制表机.As we sit counting pennies, i...
Her constant complaining just sticks in my craw.她那不断的诉苦真使我受不了.His slight still sticks in my craw.他的侮辱仍然使我无法忍受.This really sticks in my craw.这真让我受不了....