She made liberal use of her elder sister's make-up and clothes.她随便把姐姐的化妆品和衣服拿来用。He is now an elder of the village church.他现在是乡村教会的长老。She used to play games of make-believe with her elder sister.她过去常跟姐姐玩扮家家的游戏。...
Destiny has ordained that they are who they are.命运已经决定了他们的性格为人。He ordained his own priests, and threatened to ordain bishops.他自行任命了牧师，还扬言要任命主教。Women have been ordained for many years in the Church of Scotland.苏格兰长老会多年前就已...
People are queueing up to work for me!想为我效力的人可是排着长队呢！We provide a multi - type queueing system , including vacation, feedback and optional services.建立了休假 、 反馈、可选服务多类型相结合的排队模型.Why are people queueing up to translate TED t...
Don't look so doleful, girls.孩子们,别那么悲哀.the doleful cries of lost sheep迷途绵羊的哀鸣声Then with a doleful sigh, he gave Michael a thorough frisk for a weapon.然后他悲叹了一声,彻底搜了迈克尔的身, 看他是否带有武器.He gave me a long, doleful look.他眼神悲...
草地网球协会暂停了卡斯尔先生在英国队的职务。The Lawn Tennis Association suspended Mr Castle from the British team.众议院投票表决将核试验暂停一年。The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear testing.大部分比赛都因下雨而暂停了。Most of the games have been rai...
Thai Airways said the plane had been given clearance to land.泰国航空公司说，该飞机已经得到降落许可。British Airways have two flights a day to Bangkok, and there are onward flights to Phnom Penh.英国航空公司每天有两个航班飞往曼谷，那里有前往金边的接续航班。...a feeder to...