Murat had looked into the eyes of the firing squad without flinching.穆拉特毫不退缩地直视着执行枪决的行刑队员们的眼睛。They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.他们在烟雾中迷失了方向，向里面胡乱射击了一通。Any hostages in the firing line wo...
Miers refused to testify about the firing of eight US attorneys.迈尔斯拒绝就8名检察官解职一事出庭作证.Those put to death by firing squad included three generals.行刑队处决的那些人里有 3 名将军。The wrecked ship was firing flares to attract the attention...
The table wobbled when I leaned on it...我往桌上一靠，桌子就摇晃了起来。The table wobbled on its uneven legs.这桌子腿不平,直晃悠.Her voice wobbled with emotion.她激动得声音发颤。Her ample bosom wobbled as she laughed.她丰满的乳房随着她的笑声颤动着。The table wobbled whe...
Whether autochthonous or allochthonous, may be important in the total metabolic system of lakes and streams.无论是自源的或他源的, 在湖泊与河流的总代谢系统中都可能是重要的.Autochthonous or allochthonous, may be important in the total metabolic system ...
Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.和尚要剃度，克利须那派教徒也一样。We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。The tortoise wins the race while the hare is slee...
She spread pieces of bread on the counter and began buttering them.她把几片面包摆在台上，开始抹黄油。I tried buttering her up. "I've always admired people with these sorts of talents."我拼命奉承她：“我一直钦佩有如此才能的人。”He's probably butteri...
是警察告诉我的。我很震惊，完全没想到。The police told me. It was a bombshell. I had no idea.我没想到买的东西会有多沉。I didn't realize how heavy that shopping was going to be.无论是警方还是其他什么人都不会想到来这里找他。The police, or whoever, would not think of lookin...