They put a table athwart the doorway.他们把桌子横放在门口。Everything goes athwart ( with me ) .事事不 如意.His tendency toward violence was athwart the philosophy of the peace movement.他倾向于用暴力,这可是跟和平运动的宗旨背道而驰的....
Machinery slackened; throbbing feebly like a fainting pulse; stopped.机器慢下来了; 震动得象微弱的脉搏那样无力; 最后停止了.I was dizzy and close to fainting.我头晕眼花,差一点晕倒.Fainting is common after injections and vaccinations, especially in adolesce...
I nearly died when I learned where I was ending up.得知自己到了哪里时，我简直要晕过去了。I told him my main reservation about his film was the ending.我告诉他我主要是对他电影的结尾有保留意见。It has three pairs of legs, each ending in a large claw.它有3对腿，每条腿上都有...
The particle - antiparticle concept is one of the most fascinating ones in physics.粒子和 反 粒子是物理学中最迷惑人的概念之一.This property, often called " helicity,'serves to differentiate the neutrino from its antiparticle.这种性质通常称为 “...
The novel's heroine, a toothsome superwoman who runs a railroad.那小说中之女主角, 一位极为美丽而非凡的女性,经营着一条铁路.Yes, they are toothsome.喜欢, 挺可口的.Then he put a forkful into his mouth, chewing with discernment the toothsome pliant mea...