批评家们对这部小说大加苛责.Critics really slapped the novel around.我不能那样苛责他, 乔希.I wouldn't be that hard on him, Josh.切勿对崇拜偶像的人过于苛责, 他们是在崇奉他们所知道的最美好的事物.Do not be too fierce with the idolaters, - they worship the best thing they k...
When we go out, girls are always giving me the evil eye.我们出去时,女孩子们总是用忌妒的眼神看着我。With knowledge and wisdom, evil could be vanquished on this earth.拥有了知识和智慧就能够把恶势力从这个世界上铲除。The perpetrators of this evil deed must be brought t...
Everyone was shocked by his unseemly conduct.大家都被他不得体的举动震惊了.It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.在其他人正不得不勒紧裤腰带的时候,给法官提高薪水是不合适的。Eroticism was, in some way ...
Nevertheless, the study suggests there is flab to be trimmed.不过, 麦肯锡在研究中还是建议裁撤冗余.That's right ! Flab means fat, especially loose fat that hangs off the body.原来flab就是脂肪的意思, 特别是指身上那些鼓出来的肥肉.Don had a hefty roll of flab...