她因为表现良好获得减刑，可能会在一年内重获自由。With remission for good behaviour, she could be freed in a year.手术使我重获新生。The operation has given me a new lease of life.她请求重获孩子的监护权。She's petitioning to regain custody of the child....
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.记者对该案件的报道显示出异乎寻常的克制，没有报道所有肮脏的细节。A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开，最后是...
他戴上了一顶破旧的防护头盔，上面的面罩已有划痕。He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.小刀会在工作台上留下划痕。Knives will scratch the worktop.她脸上有很多划痕.Her face was covered with scratches....